Os Livros da Gisela

O tempo é muito lento para os que esperam

Muito rápido para os que tem medo

Muito longo para os que lamentam

Muito curto para os que festejam

Mas, para os que amam,

o tempo é eterno.

Willian Shakespeare

Livro de Assinaturas e sonhos mais...de Gisela e Alexandre

Livro de Receitas da Gisela

Agenda L'Imperatrice MMX

Para este ano, o Arte Voadeira estará confeccionando a Agenda L'Imperatrice MMX, que leva na capa a ilustração do arcano A Imperatriz, regente do ano de 2.010.

A capa destas foi feita com papel pérsico na cor pistache, também com opção das cores âmbar e açafrão, cereja e anil . As ilustrações podem vir na cor Sépia ou colorida conforme o original.

Leva na contra-capa o calendário lunar 2.010 dividido em dois semestres com fragmentos de nossas ilustrações, que vai se desdobrando em cascateamento como uma pequena brincadeira para começar bem leve o ano... costura grega e fechamento com fitas.

O miolo é de agenda padrão completa.

L' Imperatrice

Nada melhor do que iniciar 2010 * O Ano da Imperatriz * com uma homenagem à própria...

Impero em mim.

Sou eu, o outro e nosso filho.

Plena e viva,

contenho e abraço
as forças do mundo

Poema Impero * Bete

Agradecimentos à Luciana Onofre, David e Lorena

...aos queridos amigos por seus gestos de amizade. Feliz 2010 para todos!!!

Meu auto-retrato

...enfim me concedi um tempo para fazer meu auto-retrato, e para acompanhá-lo, o lindo poema do poeta luso Marco Ramos:

Quando com pena e papel eu me esboço
Tento me definir em traço sob traço
E me vejo surgir num perfil meio tosco
Como uma peça que fora entalhada a maço...

Então redefino os meus paralelos
Em linhas bem fortes e escuras
Refazendo a minha corrente, elo por elo
Que foram quebrados por minhas danuras...

Mas se me faltar borracha para apagar o erro
Então risco e rabisco, fazendo-me borrão
E finjo-me ser a noite apontando por de traz do cerro
Ou uma nuvem negra, entre as nuvens de algodão...

Então se me faço nuvem, que venha a chuva
E em riscos tortos, faço-me chover no papel
Inundando as variantes destes bucuvas
Até que eu possa me estiar do céu...

Então me volto a desenhar as margens
Definindo minha cabeça, pés e mãos
E na assimetria da minha auto-imagem
Percebo que não cheguei a perfeição...

Então se me ver como um novo mapa
Serei igualmente torto como suas linhas
Mas terei escalas com as medidas exatas
Encontrando-me nas partes que tu sublinhas...

Meu auto-retrato se transforma a seguir
Nas helicoidais, diagonais, linhas em que posso me ver
Penas e grafites que demarcam o meu ir e vir
Neste papel onde eu posso me reconhecer...

Mas se como um desenho rupestre, você me definir
E na minha desenvoltura não encontrares a métrica
Digo que sou como um quadro que está a evoluir
Rabiscando-me até encontrar a minha parte geométrica...

Poema Meu auto-retrato de Marco Ramos